できません。

SJ-7MSとパソコンを接続してできる機能は、「MGメモリースティックへのチェックイン・チェックアウト」、「MGメモリースティックの音楽データをパソコンへ移動する」、になります。ちなみにパソコンで再生している音楽をSJ-7MSで再生することも対応しておりません。